samedi 20 mars 2010

TWO PROSE PIECES Translated by Julian Semilian

G H E R A S I M L U C A
___________________________

TWO PROSE PIECES


Translated by Julian Semilian


Il s'agit de "Les volcans intérieurs des plantes" et "Minéral, ô statue du désir!", extraits de Un Loup à travers une loupe (Corti, 1998) que Luca a traduit lui-même en français à partir du texte roumain rédigé en 1942 à Bucarest, et que Julian Semilian a traduit du roumain, me semble-t-il.
On trouve la traduction de ces deux textes en à cette adresse:
http://www.fascicle.com/issue03/main/issue03_frameset.htm

On trouve du traducteur un texte de son cru dans la même revue Fascicle à cette adresse:

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire