Une note de Tristan Hordé sur La Paupière philosophale

http://www.sitaudis.fr/Parutions/la-paupiere-philosophale-de-gherasim-luca.php

France Culture : une émission avec des textes de Ghérasim Luca

Une émission proposée par

Patrick Fontana

Réalisation : Marguerite Gateau

Rediffusion du 30/08/2008

Ghérasim Luca disait que « si on prononce vraiment un mot, on dit le monde, on dit tous les mots. Si on essaye de faire corps avec le mot alors on fait corps avec le monde ».

A travers un choix de textes et poèmes tirés de "Théâtre de Bouche", "Paralipomènes", "Héros-limite", "Levée d’écrou" et "La Mort morte", c’est bien des mots qu’il s’agit d’arracher aux bouches, de tenter de nous donner une nouvelle fois toute la contemporanéité de la poésie de Ghérasim Luca.

C’est l’irruption d’une double rencontre qui constitue le coeur de l’Amour noir : celle de Patrick Fontana avec un groupe de personnes suivant son atelier de lectures enregistrées à l’atelier formation de base d’Emmaüs à Paris et celle de la réalisatrice Marguerite Gateau avec ces personnes qui entrent par effraction dans les poèmes.

Il suffit de cliquer ici :

http://www.franceculture.fr/emissions/l-atelier-fiction-archives/l-amour-noir

Traductions en italien de quelques poèmes sur le site atelier

Nouvelles traductions en italien par Sarah Ventimiglia et Federico Pietrobelli :
http://www.atelierpoesia.it/portal/it/poesia-it-mul/poesia-estera-mul/item/406-luca-gherasim-inediti

19 mai à ent'revues

Ghérasim Luca le 11 mai en Sorbonne

Après un long silence, voici enfin des nouvelles très importantes autour de Ghérasim Luca : des rencontres, un numéro de la revue Europe...